Пропорции головы у этих двух пород должны быть одинаковыми: приблизительно 5 (вся голова) к 3 (длина одной только морды.Но,в силу размеров, голова пемброка кажется меньше.
Окрас у пемброка бывает только рыже-белый любого тона рыжего оттенка, от светлого до красного, и трёхцветный (чёрно-рыже-белый окрас).Цвет глаз у пемброков коричневый, в тон окраса, предпочтительны тёмные тона.
Кардиганы бывают рыже-белые, соболино-белые, тигровые, трёхцветные, чёрно-белые и блю мерль (голубо-мраморные). У кардигана окраса блю мерль могут быть голубые глаза.